Skip all navigation Skip to page navigation
 

This page in English¡Las vacunas son para todos!

Carolina del Norte celebra el Mes Nacional de Concientización sobre la Vacunación promoviendo la vacunación durante todas las etapas de vida

RALEIGH - La División de Salud Pública de Carolina del Norte y los departamentos de salud locales en todo el estado están celebrando agosto como el Mes Nacional de Concientización sobre la Vacunación (NIAM en inglés) e invitan a los residentes de todas las edades de Carolina del Norte a asegurarse de que estén al día con sus vacunas.

"Con la aparición de la gripe H1N1, la concientización sobre la vacunación es más importante que nunca", dijo el Dr. Jeffrey Engel, Director de Salud del Estado. "Los adultos, los padres y los niños deben estar informados de qué vacunas necesitan para protegerse de la gripe H1N1, la gripe estacional y otras enfermedades".

"Agosto es un excelente mes del año para averiguar si usted y sus hijos están al día con sus vacunas", dijo Beth Row-West, Enfermera Certificada y Jefe de la Subdivisión de Inmunización. "Los estudiantes van a volver a la escuela, y la temporada regular de gripe se acerca rápidamente. Aproveche la oportunidad de hablar con su proveedor de salud sobre las vacunas que usted y cada uno de los miembros de su familia puedan necesitar”.

Los departamentos de salud locales en todo el estado están conmemorando el Mes Nacional de Concientización sobre la Vacunación con actividades especiales. Estos son algunos de los eventos previstos:

WILKESBORO, CONDADO DE WILKES

Evento: Distribución de información, clases prenatales
Lugar:  Departamento de Salud del Condado de Wilkes
Fecha:  Empieza la  última semana de julio
Teléfono: 336-651-7450

DOBSON, CONDADO DE SURRY  

Evento: Teddy Bear Clinic
Lugar:  Departamento de Salud del Condado de Surry
Fecha/hora: 5, 12, 19 y 26 de agosto a las 4 p.m.
Teléfono: 336-401-8514

ALBEMARLE, CONDADO DE STANLY  

Evento: Feria de Salud  
Lugar:  E.E. Waddell Community Center
Fecha/hora: 22 de agosto de las 12 pm a las  5 p.m.
Teléfono:  Stanley County Health Department, 704-982-9171

TROY, CONDADO DE MONTGOMERY  

Evento:  Día de vacunación
Lugar:  Departamento de Salud del Condado de Montgomery
Fecha/hora: 9 de agosto, de las 8 to11a.m. y de la1 a las 4 p.m.
Teléfono: 910-572-1393

TRENTON, CONDADO DE JONES  

Evento: Clínicas de atención sin cita previa (walk-ins)
Lugar:  Departamento de Salud del Condado de Jones
Fecha/hora: Lunes y jueves de las 8 a.m. a las 6 p.m.
Teléfono: 252-448-9111

WILMINGTON, CONDADO DE NEW HANOVER

Evento: Clase sobre la vacunación de los niños
Lugar:  Departamento de Salud del Condado de New Hanover
Fecha/hora: 19 de agosto de las 5:30 p.m. a las 7 p.m.
Teléfono: 910-798-6500

ELIZABETH CITY, CONDADO DE PASQUOTANK  

Evento: Clínicas de atención sin cita previa y de fin de semana
Lugar:  Albemarle Regional Health Services
Fecha/hora: De lunes a viernes de las 8 a.m. a las 5 p.m. y cada jueves de las 5 p.m. a las 7 p.m.
Teléfono:  Jill Jordan, 252-338-4483

Las vacunas son las herramientas más exitosas y bajas en costo disponibles en el área de salud pública para prevenir enfermedades y la muerte. No sólo ayudan a proteger a los individuos ya vacunados, sino también ayudar a proteger a comunidades enteras mediante la prevención y la reducción de la propagación de enfermedades contagiosas.

El Mes Nacional de Concientización sobre la Vacunación es una celebración anual para enfatizar la importancia de la vacunación en todas las etapas de la vida, desde que se nace hasta llegar a la tercera edad.

Para obtener más información acerca del Mes Nacional de Concientización sobre la Vacunación o las actividades previstas, comuníquese con la Subdivisión de Inmunización de Carolina del Norte al 919-707-5550 (en inglés) o consulte los CDC:

http://www.cdc.gov/spanish/inmunizacion/


 

 

 

State of North Carolina Home Page