Skip all navigation Skip to page navigation
 

This page in EnglishEl cáncer eclipsa a los problemas del corazón y se convierte en el mayor asesino del Estado

Fecha: 9 de Noviembre, 2010
Contacto: Maria Noriega, 919-733-9190

(Maria Noriega, Oficial de Asuntos Públicos es su facilitadora de información en asuntos relacionados con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte)

Raleigh – La división de Salud Pública de Carolina del Norte reporta que el cáncer lidera las causas de muertes en el Estado. De acuerdo con las nuevas estadísticas del 2009, el cáncer ha cobrado la vida de 17,476 personas el año pasado. Las enfermedades al corazón fueron responsables de un total de 17,133.

“El cáncer y las enfermedades al corazón han cobrado el sufrimiento más alto en la gente de Carolina del Norte”, dijo el Director de Salud Jeff Engel. “La mayor parte de estas enfermedades son prevenibles, por lo tanto debemos continuar educando a nuestros ciudadanos sobre los cambios en el estilo de vida que deben hacer para mantenerse saludables.”

Los tipos de cáncer que han cobrado más vidas son el cáncer a los pulmones y, el cáncer a la garganta, el cáncer al colon y el cáncer de seno. Estos representan el 46% (8,076) del total de muertes por cáncer. De acuerdo con la información preparada por el Centro Estatal de Estadisticas de Salud, en el 2009 murieron más hombres (9,356) que mujeres (8,120). Las enfermedades al corazón continúan siendo el asesino mayor entre las mujeres.

Para enfrentar este creciente problema de salud, la División de Salud Pública de Carolina del Norte ha fusionado todos sus programas contra el cáncer dentro de la Subdivisión de Prevención y Control del Cáncer, la cual asiste a los departamentos de salud locales, hospitales, organizaciones comunales y, a socios en todo el Estado, en lo referente a la prevención, detección temprana y tratamiento del cáncer.

“A través de nuestras asociaciones somos capaces de identificar las barrreras que existen en las comunidades locales, como es el caso del acceso a la atención médica” dijo Linda Rascoe, Directora de la Subdivisión de Prevención y Control del Cáncer.“A partir de allí podemos desarrollar estrategias para enfrentar esas barreras, con el objetivo último de reducir la carga general que representan en Carolina del Norte.”

La Subdivisión del Cáncer también es responsable de liderar a nivel de todo el Estado, la implementación del plan contra el cáncer, desarrollado por el Comité de Consulta de Carolina del Norte sobre Coordinación y Control del Cáncer.

Para mayor información sobre las causas que encabezan las muertes en Carolina del Norte, asi como detalles especificos de las principales causas de muerte por grupos de edad, visite la pagina web del Centro de Estadisticas de Salud del Estado.

Para mayor información sobre la prevencion de cancer y los recursos en nuestro Estado, visite: nccancer.com

 

 

State of North Carolina Home Page