Michael F. Easley
Governor

The Great Seal of the State of North Carolina Carmen Hooker Odom
Secretary

North Carolina
Department of Health and Human Services

For Release: IMMEDIATE
Date: abril 27, 2007

  Contact: Jalil Isa

Infecciones de Salmonela Posible por Mascotas

BOLETÍN DE PRENSA

 

***Jalil Isa-Vocero de Asuntos Hispanos con el Departamento de Salud y Servicios Humanos, estará disponible para entrevistas telefónicas pre-grabadas o en vivo/en directo en español acerca de esta información.***

RALEIGH—Los oficiales de salud pública le exhortan a las familias que tengan mucho cuidado cuando los niños toquen o jueguen con mascotas que sean reptiles, tales como las tortugas, lagartijas, o serpientes. Recientemente, un recién-nacido de apenas cuatro semanas murió en el estado de la Florida al contraer Salmonelosis, una enfermedad generalmente asociada con alimentos contaminados (típicamente por no ser cocinados suficientemente). Sin embargo, en este caso la enfermedad se atribuyó a la tortuguita que era la mascota familiar.

Los reptiles son mascotas populares en los EE.UU. Pero muchos traen con ellos la bacteria de la salmonela. La bacteria se encuentra en los excrementos de estos animalitos, sin que el animal muestre síntomas. Esta bacteria puede causar enfermedad en los seres humanos. Las infecciones de salmonela usualmente causan gastroenteritis, pero puede desarrollarse complicaciones y causar hasta la meningitis. Debido a que los niños, las personas de tercera edad, y las personas con problemas de la salud corren el mayor riesgo de que esta enfermedad sea más severa, se recomienda que estas personas tengan más cuidado para evitar ser expuestos a esta posible infección.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) tienen una página web en inglés para educar al público sobre los riesgos de las enfermedades que se pueden contraer por medio de los animales. (www.cdc.gov/healthypets/index.htm). El sitio tiene una sección dedicada a la reducción de enfermedades relacionadas con los reptiles y anfibios que pueden ser contaminados. Las recomendaciones incluyen:

  • Las personas con mayor riesgo de ser infectados deben evitar contacto con los reptiles y anfibios.
  • Una familia que espera un infante debe remover las mascotas que sean reptiles/anfibios antes de su llegada.
  • Los individuos siempre deben lavarse bien las manos con agua y jabón luego de tocar uno de estos animales o su jaula.
  • Los reptiles o anfibios no deben dejarse a caminar por las casas.
  • Los reptiles o anfibios nunca deben estar cerca de las áreas donde se prepara comida.

Además, aunque no requerido por ley, los vendedores de mascotas deben informarles a los clientes acerca de los riesgos de la salmonelosis por estos animales y cómo prevenir las infecciones.

 

###


Public Affairs Office
101 Blair Drive, Raleigh, NC 27603
(919)733-9190
FAX (919)733-7447

Debbie Crane
Director