Friday, October 13, 2023

North Carolina Gets Federal Approval to Launch Medicaid Expansion on Dec. 1 Carolina del Norte obtiene la aprobación federal para lanzar la expansión de Medicaid el 1 de diciembre — Versión en español abajo

PRESS RELEASE – The North Carolina Department of Health and Human Services received final federal approval from the Centers for Medicare & Medicaid Services so North Carolina can launch Medicaid Expansion on Dec. 1, 2023.
Raleigh
Oct 13, 2023

PRESS RELEASE — The North Carolina Department of Health and Human Services received final federal approval from the Centers for Medicare & Medicaid Services so North Carolina can launch Medicaid Expansion on Dec. 1, 2023.

CMS’s approval of the North Carolina State Plan Amendment is a required step forward in implementing expansion and getting more than 600,000 people in North Carolina health care coverage. See the approval letter here. NCDHHS began the federal authorities process in August and has been working closely with federal partners as timing has adjusted so we could be ready to go as soon as possible

"North Carolina is working hard to prepare for Medicaid expansion to start Dec. 1, and this is an important step," said Governor Roy Cooper. "Expanding Medicaid is a monumental achievement that will improve the health and lives of hundreds of thousands of people while helping our health care providers and our economy."

"We are grateful to our federal partners for their close partnership and this final approval enabling hundreds of thousands of people the health care coverage they have been waiting for," said NCDHHS Secretary Kody H. Kinsley. "North Carolina is now well on our way to launch Medicaid expansion, and on Dec. 1, about 300,000 people will automatically be enrolled in full coverage."

When a state makes a change to its Medicaid program, states send state plan amendments to CMS for review and approval. It gives an assurance a state meets federal rules in order to use federal funds. This state plan amendment will allow North Carolina to provide Medicaid coverage to people eligible for the expansion.

For more information about the expanded eligibility for NC Medicaid, NCDHHS launched a new website with a toolkit of resources for organizations to spread the word to their communities.

To receive NC Medicaid updates, an alert when the application process goes live and other timely resources, complete the NC Medicaid sign-up form online.

DECLARACIÓN — El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS, por sus siglas en inglés) recibió la aprobación federal final de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) para que Carolina del Norte pueda lanzar la Expansión de Medicaid el 1 de diciembre de 2023.

La aprobación de CMS de la Enmienda del Plan Estatal de Carolina del Norte es un paso adelante necesario para implementar la expansión y obtener más de 600.000 personas en la cobertura de atención médica de Carolina del Norte. Consulte la carta de aprobación aquí. NCDHHS comenzó el proceso de las autoridades federales en agosto y ha estado trabajando en estrecha colaboración con los socios federales a medida que el tiempo se ha ajustado para que podamos estar listos para comenzar lo antes posible.

"Carolina del Norte está trabajando arduamente para prepararse para la expansión de Medicaid que comenzará el 1 de diciembre, y este es un paso importante", dijo el gobernador Roy Cooper. "La expansión de Medicaid es un logro monumental que mejorará la salud y la vida de cientos de miles de personas, a la vez que ayudará a nuestros proveedores de atención médica y a la economía en general".

"Estamos agradecidos con nuestros socios federales por su estrecha colaboración y esta aprobación final que permite a cientos de miles de personas la cobertura de atención médica que han estado esperando", dijo el secretario de NCDHHS, Kody H. Kinsley. "Carolina del Norte ahora está en camino de lanzar la expansión de Medicaid, y el 1 de diciembre, unas 300.000 personas se inscribirán automáticamente en la cobertura completa".

Los estados envían las enmiendas del plan estatal a CMS para su revisión y aprobación cuando un estado realiza un cambio en su programa de Medicaid. Esto proporciona una garantía de que un estado cumple con las normas federales para utilizar los fondos federales. Esta enmienda al plan estatal permitirá a Carolina del Norte proporcionar cobertura de Medicaid a las personas elegibles para la expansión. 

Para obtener más información sobre la ampliación de la elegibilidad para Medicaid de Carolina del Norte, NCDHHS lanzó un nuevo sitio web con un conjunto de recursos para que las organizaciones difundan la información a sus comunidades.

Para recibir actualizaciones de NC Medicaid, una alerta cuando el proceso de solicitud se active y otros recursos oportunos, complete el formulario de inscripción de NC Medicaid en línea.

Related Topics: