As measles cases continue to rise across the country, the North Carolina Department of Health and Human Services is taking proactive steps to ensure the state remains prepared for any potential cases or outbreaks. While there have been no reported cases of measles in North Carolina so far in 2025, public health officials are urging residents, health care providers and child care centers to take the necessary precautions to protect themselves, their communities and those at highest risk, especially unvaccinated children.
"Although we currently have no cases of measles in North Carolina, the increase in cases across the nation and the world means we must be vigilant," said Dr. Zack Moore, NCDHHS State Epidemiologist. "Vaccination is the best way to protect against measles. We encourage all North Carolinians to ensure they are up to date on their MMR vaccinations, and we are working with local health departments to ensure our state is prepared for any potential outbreaks."
In the United States, measles cases surged from 59 cases in 2023 to 285 cases in 2024. As of March 27, 2025, a total of 483 confirmed measles cases were reported by 20 jurisdictions. Measles is a highly contagious viral disease that can lead to serious health complications, especially in babies and young children. The virus spreads through the air when an infected person talks, coughs or sneezes. The virus can also be spread by contact with contaminated surfaces or objects and can remain airborne for up to two hours after an infected person leaves an area. The virus can spread before and after the presence of symptoms, putting unvaccinated individuals at high risk.
The more infectious a virus is, the higher the percent of the population that needs to be vaccinated to prevent an outbreak. For measles, a population vaccination rate of at least 95% is needed to protect the community from an outbreak. The state’s measles, mumps and rubella (MMR) vaccination rate for kindergartners was 93.8% for the 2023-2024 school year, just below the 95% threshold, but vaccination rates are even lower in some counties and schools. For 2023-2024 school-specific coverage and exemption rates, please visit the North Carolina Kindergarten Immunization Data Dashboard.
Key Preparedness Measures for North Carolina:
- Vaccination: NCDHHS strongly urges all residents to ensure they are up to date on the MMR (measles, mumps, rubella) vaccine. Children should receive the first dose of the vaccine at 12-15 months and the second dose at 4-6 years of age. Adults who have not been vaccinated or are unsure of their status should consult their health care provider. Please see the CDC’s measles FAQ and vaccinations page for more information.
- Public Awareness: The state and local health departments are working closely with health care providers, schools and child care centers across the state to ensure that they are aware of the risks and prepared for potential cases of measles.
- Guidance for Child Care Centers and Schools: NCDHHS encourages schools, childcare centers and community organizations to review vaccination records and ensure that all children and staff members are up to date with their vaccinations. Early identification and action are essential if an outbreak were to occur. For detailed vaccination recommendations, please refer to the NCDHHS measles webpage.
- Preparedness and Monitoring: The state’s public health officials are closely monitoring trends in other states and globally. NCDHHS has issued guidance for health care providers to be on the lookout for measles symptoms and to immediately report suspected cases.
What Residents Can Do:
- Ensure children and adults are vaccinated or have evidence of immunity to measles. For more information, visit the CDC Measles Vaccine Considerations page.
- Be aware of measles symptoms, including fever; cough; runny nose; red, watery eyes; and a red rash that usually begins on the face and spreads to the rest of the body.
- If you suspect you or your child may have been exposed to measles, call your health care provider immediately. Do not visit the doctor's office or emergency room without notifying them in advance to prevent exposure to others.
- If you are planning to travel internationally or to an area with a known outbreak domestically, tell your health care provider about your travel plans.
For more information on measles prevention and vaccination resources, visit the NCDHHS website and see the page dedicated to measles and measles prevention.
A medida que los casos de sarampión continúan aumentando en todo el país, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS, por sus siglas en inglés) está tomando medidas proactivas para garantizar que el estado permanezca preparado para cualquier posible caso o brote. Si bien no se han reportado casos de sarampión en Carolina del Norte hasta ahora en 2025, los funcionarios de salud pública urgen a los residentes, proveedores de atención médica y centros de cuidado infantil a tomar las precauciones necesarias para protegerse a sí mismos, a sus comunidades y a aquellos en mayor riesgo, especialmente a los niños no vacunados.
"Aunque actualmente no tenemos casos de sarampión en Carolina del Norte, el aumento de casos en todo el país y el mundo significa que debemos estar atentos", dijo el Dr. Zack Moore, epidemiólogo estatal de NCDHHS. "La vacunación es la mejor manera de protegerse contra el sarampión. Alentamos a todos los habitantes de Carolina del Norte a asegurarse de que estén al día con sus vacunas contra el sarampion, papera y rubeola (MMR, pos sus siglas en ingles), y estamos trabajando con los departamentos de salud locales para asegurarnos de que nuestro estado esté preparado para cualquier posible brote".
En los Estados Unidos, los casos de sarampión aumentaron de 59 casos en 2023 a 285 casos en 2024. A partir del 27 de marzo de 2025, ya tenemos 483 casos confirmados en 20 jurisdicciones. El sarampión es una enfermedad viral altamente contagiosa que puede provocar complicaciones graves de salud, especialmente en bebés y niños pequeños. El virus se propaga por el aire cuando una persona infectada habla, tose o estornuda. El virus también puede propagarse por contacto con superficies u objetos contaminados y puede permanecer en el aire hasta dos horas después de que una persona infectada abandone el área. El virus puede propagarse antes y después de la presencia de síntomas, lo que pone a las personas no vacunadas en alto riesgo.
Cuanto más infeccioso es un virus, mayor es el porcentaje de la población que necesita vacunarse para prevenir un brote. Para el sarampión, se necesita una tasa de vacunación de la población de al menos el 95% para proteger a la comunidad de un brote. La tasa de vacunación contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) del estado para niños de jardín de infantes fue del 93,8% para el año escolar 2023-2024, justo por debajo del umbral del 95%, pero las tasas de vacunación son aún más bajas en algunos condados y escuelas. Para conocer la cobertura y las tasas de exención específicas de la escuela para 2023-2024, visite el Tablero de datos de inmunización de Kindergarten de Carolina del Norte.
Importantes medidas de preparación para Carolina del Norte:
- Vacunación: NCDHHS urge encarecidamente a todos los residentes a asegurarse de estar al día con la vacuna contra el sarampión, papera, y rubéola (MMR). Los niños deben recibir la primera dosis de la vacuna a los 12 a 15 meses y la segunda dosis a los 4 a 6 años de edad. Los adultos que no estan vacunados o no están seguros de su estatus de vacunacion deben consultar a su proveedor de atención médica. Consulte la página de preguntas frecuentes y vacunas contra el sarampión de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) para obtener más información.
- Concientización pública: Los departamentos de salud estatales y locales están trabajando en estrecha colaboración con los proveedores de atención médica, las escuelas y los centros de cuidado infantil de todo el estado para garantizar que conozcan los riesgos y estén preparados para posibles casos de sarampión.
- Orientación para centros de cuidado infantil y escuelas: NCDHHS urge a las escuelas, centros de cuidado infantil y organizaciones comunitarias a revisar los registros de vacunación y garantizar que todos los niños y miembros del personal estén al día con sus vacunas. La identificación temprana y la acción son esenciales si un brote ocurre. Para obtener recomendaciones detalladas de vacunación, consulte la página dedicada al sarampión.
- Preparación y monitoreo: Los funcionarios de salud pública del estado están monitoreando de cerca las tendencias en otros estados y en todo el mundo. NCDHHS ha emitido una guía para que los proveedores de atención médica estén atentos a los síntomas del sarampión e informen de inmediato los casos sospechosos.
Qué pueden hacer los residentes:
- Asegurarse de que los niños y adultos estén vacunados o tengan evidencia de inmunidad contra el sarampión. Para obtener más información, visite la página Consideraciones sobre la vacuna contra el sarampión de los CDC.
- Tener en cuenta los síntomas del sarampión, como fiebre; tos; secreción nasal; ojos rojos y llorosos; y una erupción roja que generalmente comienza en la cara y se extiende al resto del cuerpo.
- Si sospecha que usted o su hijo pueden haber estado expuestos al sarampión, llame a su proveedor de atención médica de inmediato. No visite el consultorio del médico o la sala de emergencias sin notificárselo con anticipación para evitar la exposición a otras personas.
- Si planea hacer un viaje al exterior o a un lugar donde hay un brote conocido en una zona del pais, informe a su proveedor de atención médica sobre sus planes de viaje.
Para obtener más información sobre la prevención del sarampión y los recursos de vacunación, visite el sitio web de NCDHHS y consulte la página dedicada al sarampión y prevención del sarampión.